Monday, 12 March 2012

入閘後 ...

= yap zaap hauh: once past the barriers ...

= yan yan yan hau:  resist the mouth!

More rulebreaking here.

All content © Emilie Pavey


  1. what's the second guy doing there? brushing his teeth??

  2. Don't know if it's my imagination but it seems like more people (local, not just Mainlanders, etc....) are eating in the MTR these days...

  3. YTSL, yeah, I agree. Plus these guys are definitely local. R, haha! He could be, but actually he was stuffing his face with small snacks he had hidden in his bag - could be popcorn or some kind of white sweets. He kept doing it. The photos are blurry because I was trying to shoot discreetly!